Погледнете по-отблизо: Как да извлечете повече от четенето — пътеводител на стопаджия за плеяда от думи

„ БЕЗ ПАНИКА “. Това е съветът, който Робърт Дъглас-Феърхърст предлага в пролога си към „ Погледни по-отблизо “. Той е заимстван от „ Пътеводител на галактиката на стопаджия “ на Дъглас Адамс, където е изписан в предната част на пластмасовата корица на титулярния справочник в символ на удостоверение на обстоятелството, че „ в случай че беше отпечатан в естествена книжна форма, междузвездният стопаджия щеше да се нуждае от няколко неловко огромни здания, с цел да го носи в близост “.

Трудът на галактическия екскурзиант на Адамс, допуска Дъглас-Феърхърст, се споделя от притиснатия от времето и лимитираното внимание четец от 21-ви век. Смартфонът може да е заел мястото на междузвезден справочник, само че главоблъсканицата остава същата. Как в една непрестанно разширяваща се галактика от щемпел елементарният четец може да откри път?

В отговор на тази алтернатива Дъглас-Феърхърст предлага услугите си. Той е експертен и великодушен лидер, който проправя път през гъсталаците на печата, с цел да хвърли светлина върху богат набор от литературни творби и да предложи способи за четене от близко и постепенно, против зърното на нашето време, нападнато от печата.

Изживяването от четенето на Look Closer е сходно на скитничество из художествена изложба с специалист по живописни елементи до вас: виждате познати форми отначало и се запознавате с нови художници по пътя. Дъглас-Феърхърст е професор по британски език в Оксфордския университет, само че макар че естествено е бранител на удоволствията от книгите, той също е прекомерно остроумен четец, с цел да бъде прелъстен от истината, че четенето те прави по-добър човек. 

Авторът се забавлява с премията Bad Sex in Fiction Award, с цел да предложи способи, по които думите на една страница могат — и не могат — да уловят прекарвания

Сталин, той отбелязва с език единствено частично в cheek, беше неутолим четец като млад мъж, само че любовта му към европейската литература не способства доста за развиването на съчувствените вериги в мозъка му. Независимо от това, допуска Дъглас-Феърхърст, четенето „ може да ни даде нови хрумвания, за които да мислим, и спомагателни запаси, с които да мислим. “

Удоволствията изобилстват в въображаемата изложба на Look Closer. В глава за „ Преден проект и назад във времето “ да вземем за пример Дъглас-Феърхърст води своя четец на обиколка на литературни градове. Той цитира Орландо на Вирджиния Улф, където прекарването от шофирането през Лондон е уловено в поредност от словесни стоп-кадри: " Месарите стояха на вратата. Жените съвсем бяха отрязани от петите си. Amor Vin — това беше над верандата ...  Applejohn и Applebed, Undert-. Нищо не можеше да се види цяло или да се прочете от началото до края. "

В отговор на този откъс Дъглас-Феърхърст разглобява механиката на стила на Улф, демонстрирайки метода, по който придвижването на колата на Орландо е вписано в съществуването посредством откъснати и частични изгледи. Той прави това не толкоз в полза на прикрепването на техниките на прозата към литературна аналитична инспекция, колкото с цел да покаже по какъв начин Улф съумява да ни накара да се усещаме по този начин, като че ли сме в колата с Орландо. Изреченията на Улф, твърди той, „ ни обезпечават както тръпката от живота, който се разпада на фрагменти, по този начин и увереността, че някой го сглобява още веднъж. “

На друго място, с учителско самообладание, той показва метода, по който формата основава смисъл в поезията, като го изважда от стих на AE Housman; по-късно той се забавлява с спечелилите в годишната премия за неприятен секс в художествената литература на Literary Review, с цел да предложи някои от методите, по които думите на страница могат — и не могат — да основат прекарванията на тялото във мислено съществуване. 

За разлика от други форми на изкуство, литературата не ни демонстрира нещото, за което пише; вместо това ни разрешава, твърди Дъглас-Феърхърст, да „ използваме уликите, предоставени от създателя, с цел да създадем този свят за себе си “. Моята мислена версия на уличната сцена на Улф няма да бъде същата като вашата или тази на Дъглас-Феърхърст; надлежно активността на Look Closer не е да споделя на своя четец по какъв начин той или тя би трябвало да чете. Вместо това предлага покана да се влюбите в удоволствията на един свят, построен от книги, и е просветляващо и искрено управление за нещата, които може да видите, в случай че решите да държите очите си отворени, до момента в който падате.

Погледнете по-отблизо: Как да извлечете повече от четенето от Робърт Дъглас-Феърхърст, Fern Press £20, 352 страници

Присъединете се към нашия група за онлайн книги във Фейсбук на и следвайте FT Weekend на и